Entrée lexicale

ハンドル

handoru

Partie pour saisir/diriger, ou un nom d'utilisateur en ligne.

Technologie et MédiasGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Désigne une poignée physique, le volant d'une voiture ou un pseudonyme utilisé sur internet.

Exemples

Phrases d’Exemple

滑りやすい道では、ハンドル操作に注意が必要だ。

すべりやすいみちでは、ハンドルそうさにちゅういがひつようだ。

Sur les routes glissantes, il faut faire attention à la manipulation du volant.

Exemple generated

ドアのハンドルが壊れていて、開けることができない。

ドアのハンドルがこわれていて、あけることができない。

La poignée de la porte est cassée et ne peut pas être ouverte.

Exemple generated

掲示板に書き込むためのハンドルを決めた。

けいじばんにかきこむためのハンドルをきめた。

J'ai choisi un pseudo pour poster sur le forum.

Exemple generated

Liées

ハンドルネーム

Pseudonyme utilisé par une personne sur internet.

Preuves et Provenance