Entrada lexical

パワーステアリング

pawaasutearingu

Sistema num veículo que utiliza energia para ajudar o condutor a rodar o volante.

Transporte e ViagemGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Sistema de direção que reduz o esforço necessário para rodar o volante através de assistência hidráulica ou elétrica.

Exemplos

Frases de Exemplo

この車はパワーステアリングが故障していて、ハンドルが重い。

このくるまはパワーステアリングがこしょうしていて、ハンドルがおもい。

A direção assistida deste carro está avariada, o que torna o volante pesado.

Exemplo generated

最近の車は、ほとんどが電動パワーステアリングを採用している。

さいきんのくるまは、ほとんどがでんどうパワーステアリングをさいようしている。

A maioria dos carros modernos utiliza direção assistida elétrica.

Exemplo generated

パワー・ステアリングのおかげで、狭い場所での駐車も楽にできる。

パワー・ステアリングのおかげで、せまいばしょでのちゅうしゃもらくにできる。

Graças à direção assistida, estacionar em locais estreitos é fácil.

Exemplo generated

Relacionadas

パワー

Força física, energia ou capacidade de exercer influência.

ハンドル

Parte para segurar/guiar, ou um nome de usuário na internet.

Evidência e Proveniência