GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

パワー

pawaa

Força física, energia ou capacidade de exercer influência.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Capacidade ou habilidade de agir ou influenciar; frequentemente usado para força física ou energia elétrica.

  • força ou influência

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はすごいパワーの持ち主だ。

かれはすごいぱわーのもちぬしだ

Ele é dono de um poder incrível.

Exemplo generated

このエンジンはパワーが足りない。

このえんじんはぱわーがたりない

Este motor carece de potência.

Exemplo generated

自然のパワーには圧倒される。

しぜんのぱわーにはあっとうされる

O poder da natureza é arrebatador.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT