Entrée lexicale
パフォーマンス
pafoomansu
Exécution d'une œuvre artistique ou capacité fonctionnelle d'une machine.
Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine
Sens
Désigne une performance artistique (musique, danse, théâtre), une action voyante faite pour le spectacle, ou l'efficacité fonctionnelle d'un ordinateur ou d'une voiture.
- performance artistique
- rendement technique
- acte pour la forme
Exemples
Phrases d’Exemple
今夜の彼のパフォーマンスは観客を魅了した。
こんやのかれのパフォーマンスはかんきゃくをみりょうした。
Sa performance de ce soir a fasciné le public.
Exemple generated
新しいパソコンのパフォーマンスに驚いた。
あたらしいパソコンのパフォーマンスにおどろいた。
J'ai été surpris par les performances du nouvel ordinateur.
Exemple generated
あれは単なる政治的なパフォーマンスに過ぎない。
あれはたんなるせいじてきなパフォーマンスにすぎない。
Ce n'est rien de plus qu'une mise en scène politique.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français