Entrada léxica

パフォーマンス

pafoomansu

Ejecución de una obra artística o capacidad funcional de una máquina.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se refiere a una actuación artística (música, danza, teatro), una acción llamativa hecha para aparentar, o el rendimiento técnico de ordenadores y coches.

actuación artística
rendimiento técnico
postureo

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

今夜の彼のパフォーマンスは観客を魅了した。

こんやのかれのパフォーマンスはかんきゃくをみりょうした。

Su actuación de esta noche fascinó al público.

Ejemplo generated

新しいパソコンのパフォーマンスに驚いた。

あたらしいパソコンのパフォーマンスにおどろいた。

Me sorprendió el rendimiento del nuevo ordenador.

Ejemplo generated

あれは単なる政治的なパフォーマンスに過ぎない。

あれはたんなるせいじてきなパフォーマンスにすぎない。

Eso no es más que puro teatro político.

Ejemplo generated

Relacionadas

ショー

Un espectáculo o función; también una exposición o programa de TV.

ステージ

Escenario, actuación, show o nivel.

ライブ

Una actuación o transmisión en tiempo real.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: -
Idioma activo: Español