Entrada léxica
ステージ
suteeji
Escenario, actuación, show o nivel.
Artes y EntretenimientoGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen incierto
Significado
Se usa para un escenario de actuación o una aparición, y también para una fase, parte o nivel de un juego o proceso.
- contexto escénico
- fase o parte de un proceso
- nivel de juego
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
幕が上がると、色鮮やかな衣装を着たダンサーたちがステージに現れた。
まくがあがると、いろあざやかないしょうをきただんさーたちがすてーじにあらわれた。
Cuando se levantó el telón, bailarines con trajes coloridos aparecieron en el escenario.
Ejemplo generated
何度も挑戦して、ようやくこのゲームの難しいステージをクリアした。
なんどもちょうせんして、ようやくこのげーむのむずかしいすてーじをくりあした。
Tras muchos intentos, finalmente superé el difícil nivel de este juego.
Ejemplo generated
新しいプロジェクトは現在、企画の最終ステージに入っている。
あたらしいぷろじぇくとはげんざい、きかくのさいしゅうすてーじにはいっている。
El nuevo proyecto está entrando actualmente en la fase final de planificación.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- related-candidate-uncertain
- Idioma activo
- Español