Entrée lexicale

ノンストップ

nonsutoppu

Voyage ou mouvement sans arrêts intermédiaires.

Transports et VoyagesGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Se dit d'un voyage ou d'un processus qui se poursuit du début à la fin sans s'arrêter.

Exemples

Phrases d’Exemple

このバスは空港までノンストップで運行しています。

このバスはくうこうまでノンストップでうんこうしています。

Ce bus circule sans arrêt jusqu'à l'aéroport.

Exemple generated

東京からニューヨークまでノンストップで飛びました。

とうきょうからニューヨークまでノンストップでとびました。

Nous avons volé sans escale de Tokyo à New York.

Exemple generated

特急列車は次の主要駅までノンストップです。

とっきゅうれっしゃはつぎのしゅようえきまでノンストップです。

Le train express limité est direct jusqu'à la prochaine grande gare.

Exemple generated

Liées

ノンステップバス

Autobus sans marches entre le sol et le plancher du véhicule.

Preuves et Provenance