GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ノンストップ

nonsutoppu

Perjalanan atau pergerakan tanpa perhentian di tengah jalan.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniGabunganAsal belum pasti

Makna

Merujuk pada perjalanan atau proses yang berlanjut dari awal hingga akhir tanpa berhenti.

  • perjalanan langsung

Contoh

Kalimat Contoh

このバスは空港までノンストップで運行しています。

このバスはくうこうまでノンストップでうんこうしています。

Bus ini beroperasi tanpa henti menuju bandara.

This bus runs nonstop to the airport.

Este autobús circula sin escalas hasta el aeropuerto.

Ce bus circule sans arrêt jusqu'à l'aéroport.

Este ônibus circula sem paradas até o aeroporto.

Contoh generated

東京からニューヨークまでノンストップで飛びました。

とうきょうからニューヨークまでノンストップでとびました。

Kami terbang tanpa henti dari Tokyo ke New York.

We flew nonstop from Tokyo to New York.

Volamos sin escalas desde Tokio hasta Nueva York.

Nous avons volé sans escale de Tokyo à New York.

Voamos sem escalas de Tóquio para Nova York.

Contoh generated

特急列車は次の主要駅までノンストップです。

とっきゅうれっしゃはつぎのしゅようえきまでノンストップです。

Kereta ekspres terbatas berjalan tanpa henti sampai stasiun utama berikutnya.

The limited express train goes nonstop to the next major station.

El tren expreso limitado va sin parar hasta la siguiente estación principal.

Le train express limité est direct jusqu'à la prochaine grande gare.

O trem expresso limitado segue sem paradas até a próxima estação principal.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia