Entrée lexicale

ミニレター

miniretaa

Une carte postale ou carte courrier légère utilisée pour écrire des messages courts.

Objets et OutilsGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Objet postal en forme de carte, parfois de type aérogamme, destiné à un message écrit simple ou bref.

Exemples

Phrases d’Exemple

友達への近況報告にミニレターを利用した。

ともだちへのきんきょうほうこくにミニレターをりようした。

J'ai utilisé une carte-lettre pour donner des nouvelles à mon ami.

Exemple generated

ミニレターは、全国の郵便局で買うことができます。

ミニレターは、ぜんこくのゆうびんきょくでかうことができます。

Les cartes-lettres peuvent être achetées dans les bureaux de poste de tout le pays.

Exemple generated

写真を同封したかったが、ミニレターには入らなかった。

しゃしんをどうふうしたかったが、ミニレターにははいらなかった。

Je voulais joindre une photo, mais elle ne rentrait pas dans la carte-lettre.

Exemple generated

Liées

ハウスカード

Carte de crédit émise par une enseigne ou un commerce spécifique, utilisable dans ses propres magasins.

メッセージカード

Une petite carte utilisée pour écrire un court message, souvent jointe à un cadeau.

マイナンバーカード

Carte d'identité nationale japonaise.

Preuves et Provenance