GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ミニレター

miniretaa

Um cartão de carta de formato reduzido para envio de recados por correio.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Pequeno cartão de correio usado para mensagens curtas, semelhante a um aerograma.

  • tipo de cartão de correspondência
  • cartão postal

Exemplos

Frases de Exemplo

友達への近況報告にミニレターを利用した。

ともだちへのきんきょうほうこくにミニレターをりようした。

Usei uma cartinha para dar notícias a um amigo.

Exemplo generated

ミニレターは、全国の郵便局で買うことができます。

ミニレターは、ぜんこくのゆうびんきょくでかうことができます。

As cartinhas podem ser compradas em agências de correios em todo o país.

Exemplo generated

写真を同封したかったが、ミニレターには入らなかった。

しゃしんをどうふうしたかったが、ミニレターにははいらなかった。

Eu queria anexar uma foto, mas não coube na cartinha.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT