GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

メインカルチャー

meinkaruchaa

Culture dominante; culture perçue comme principale dans la société.

Arts et DivertissementGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Désigne la culture de masse ou dominante, opposée aux cultures secondaires ou de niche.

  • Culture largement dominante

Exemples

Phrases d’Exemple

メインカルチャーだけでなく、サブカルチャーへの関心も高まっている。

メインカルチャーだけでなく、サブカルチャーへのかんしんもたかまっている。

L'intérêt pour la culture dominante mais aussi pour les sous-cultures est en augmentation.

Exemple generated

多くの人々に支持される流行は、やがてメインカルチャーの一部となる。

おおくのひとびとにしじされるりゅうこうは、やがてメインカルチャーのいちぶとなる。

Les tendances suivies par un grand nombre de personnes finissent par faire partie de la culture dominante.

Exemple generated

伝統的なメディアは、かつてメインカルチャーの形成に大きな役割を果たした。

でんとうてきなメディアは、かつてメインカルチャーのけいせいにおおきなやくわりをはたした。

Les médias traditionnels ont autrefois joué un rôle majeur dans la formation de la culture dominante.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT