Entrée lexicale

キャンセル

kyanseru

Action d’annuler, surtout au sens de rejet public d’une personne.

Expressions et DiscoursGairaigo PurGlissement SémantiqueSource: Anglais

Sens

S’emploie pour l’annulation ordinaire et pour le sens plus récent où une personne est rejetée ou condamnée publiquement. L’entrée couvre aussi cancel culture.

annulation générale
rejet public d’une personne
cancel culture

Exemples

Phrases d’Exemple

急用が入ったため、今日の予約をキャンセルしました。

きゅうようがはいったため、きょうのよやくをキャンセルしました。

J'ai eu un imprévu, j'ai donc annulé la réservation d'aujourd'hui.

Exemple generated

最近、インターネット上での行き過ぎたキャンセル文化が議論を呼んでいる。

さいきん、インターネットじょうでのいきすぎたキャンセルぶんかがぎろんをよんでいる。

Récemment, l'excès de la 'cancel culture' sur internet suscite le débat.

Exemple generated

Liées

キャンセルポリシー

Règles concernant l'annulation d'une réservation ou d'un service.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: ambiguous-sense, multiple-category-candidates, localization-needs-review
Langue active: Français