Entrada léxica

キャンセル

kyanseru

Acción de cancelar, especialmente rechazar a una persona públicamente.

Expresiones y DiscursoGairaigo PuroCambio SemánticoOrigen: Inglés

Significado

Se usa para la cancelación normal y también para el sentido de redes sociales en que se rechaza o condena a alguien de forma colectiva. Aquí incluye cancel culture.

cancelación general
rechazo público de una persona
cancel culture

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

急用が入ったため、今日の予約をキャンセルしました。

きゅうようがはいったため、きょうのよやくをキャンセルしました。

Como surgió un asunto urgente, cancelé la reserva de hoy.

Ejemplo generated

最近、インターネット上での行き過ぎたキャンセル文化が議論を呼んでいる。

さいきん、インターネットじょうでのいきすぎたキャンセルぶんかがぎろんをよんでいる。

Recientemente, la excesiva cultura de la cancelación en internet está generando debate.

Ejemplo generated

Relacionadas

キャンセルポリシー

Reglas relativas a la cancelación de una reserva o servicio.

Evidencia y Procedencia

Fuente de datos: JMdict_english
Revisión: JMdict.2026-04-17
Señales de revisión: ambiguous-sense, multiple-category-candidates, localization-needs-review
Idioma activo: Español