Entri leksikal
キャンセル
kyanseru
Tindakan membatalkan, terutama menolak atau mengecam seseorang secara publik.
Makna
Dipakai untuk pembatalan biasa dan juga makna media sosial ketika seseorang dijauhi atau dikutuk secara massal. Entri ini juga mencakup cancel culture.
- pembatalan biasa
- penolakan publik terhadap seseorang
- cancel culture
Contoh
Kalimat Contoh
急用が入ったため、今日の予約をキャンセルしました。
きゅうようがはいったため、きょうのよやくをキャンセルしました。
Karena ada urusan mendadak, saya membatalkan pesanan hari ini.
Because something urgent came up, I cancelled today's reservation.
Como surgió un asunto urgente, cancelé la reserva de hoy.
J'ai eu un imprévu, j'ai donc annulé la réservation d'aujourd'hui.
Como surgiu um compromisso urgente, cancelei a reserva de hoje.
Contoh generated
最近、インターネット上での行き過ぎたキャンセル文化が議論を呼んでいる。
さいきん、インターネットじょうでのいきすぎたキャンセルぶんかがぎろんをよんでいる。
Akhir-akhir ini, budaya pembatalan yang berlebihan di internet tengah memicu perdebatan.
Recently, excessive cancel culture on the internet has been sparking debate.
Recientemente, la excesiva cultura de la cancelación en internet está generando debate.
Récemment, l'excès de la 'cancel culture' sur internet suscite le débat.
Recentemente, a cultura do cancelamento excessiva na internet tem gerado debates.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- ambiguous-sense, multiple-category-candidates, localization-needs-review
- Bahasa aktif
- Indonesia