GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

マウンド

maundo

Monticule en baseball ou au golf.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

En baseball, il designe surtout le monticule du lanceur. Au golf, il peut aussi designer une butte ou une zone surreelevee du terrain.

  • baseball : monticule du lanceur
  • golf : butte ou relief du terrain

Exemples

Phrases d’Exemple

エース投手がゆっくりとマウンドに上がった。

エースとうしゅがゆっくりとマウンドにあがった。

Le lanceur d'élite est monté lentement sur le monticule.

Exemple generated

ピッチャーは次の球を投げる前に、マウンドを足でならした。

ピッチャーはつぎのたまをなげるまえに、マウンドをあしでならした。

Le lanceur a égalisé le monticule avec son pied avant de lancer la balle suivante.

Exemple generated

ゴルフ場のグリーンの近くには小さなマウンドがある。

ゴルフじょうのグリーンのちかくにはちいさなマウンドがある。

Il y a une petite butte près du green sur le terrain de golf.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT