GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

マウンド

maundo

Monticulo no beisebol ou no golfe.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

No beisebol, geralmente se refere ao montinho do arremessador. No golfe, pode indicar um monticulo ou uma elevacao do terreno no campo.

  • beisebol: montinho do arremessador
  • golfe: monticulo ou elevacao do terreno

Exemplos

Frases de Exemplo

エース投手がゆっくりとマウンドに上がった。

エースとうしゅがゆっくりとマウンドにあがった。

O arremessador principal subiu lentamente no montinho.

Exemplo generated

ピッチャーは次の球を投げる前に、マウンドを足でならした。

ピッチャーはつぎのたまをなげるまえに、マウンドをあしでならした。

O arremessador nivelou o montinho com o pé antes de lançar a próxima bola.

Exemplo generated

ゴルフ場のグリーンの近くには小さなマウンドがある。

ゴルフじょうのグリーンのちかくにはちいさなマウンドがある。

Há um pequeno montículo perto do green no campo de golfe.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT