Entrée lexicale

キャスティング

kyasutingu

Distribution des rôles; aussi lancer en pêche.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne l’attribution des rôles au cinéma, au théâtre ou à la télévision. Peut aussi désigner le lancer d’une ligne ou d’un leurre en pêche.

Exemples

Phrases d’Exemple

主演俳優のキャスティングがようやく決まった。

しゅえんはいゆうのキャスティングがようやくきまった。

La distribution des rôles pour l'acteur principal a enfin été décidée.

Exemple generated

海辺でキャスティングの練習をする。

うみべでキャスティングのれんしゅうをする。

S'entraîner au lancer de pêche au bord de la mer.

Exemple generated

予算の関係で、キャスティングの変更を余儀なくされた。

よさんのかんけいで、キャスティングのへんこうをよぎなくされた。

En raison du budget, nous avons été contraints de changer la distribution des rôles.

Exemple generated

Liées

キャスト

La distribution d'une œuvre; aussi le lancer d'une ligne ou le type casting.

ルアー

Appât artificiel utilisé pour la pêche afin d'attirer les poissons.

Preuves et Provenance