GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

キャスティング

kyasutingu

Escolha do elenco; também arremesso na pesca.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se ao processo de escolher papéis em cinema, teatro ou TV. Também pode significar o ato de arremessar a linha ou isca na pesca.

  • escalação do elenco
  • casting de pesca

Exemplos

Frases de Exemplo

主演俳優のキャスティングがようやく決まった。

しゅえんはいゆうのキャスティングがようやくきまった。

A escalação do elenco para o ator principal foi finalmente decidida.

Exemplo generated

海辺でキャスティングの練習をする。

うみべでキャスティングのれんしゅうをする。

Praticar o arremesso de pesca à beira-mar.

Exemplo generated

予算の関係で、キャスティングの変更を余儀なくされた。

よさんのかんけいで、キャスティングのへんこうをよぎなくされた。

Devido ao orçamento, fomos obrigados a mudar a escalação do elenco.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT