Entrée lexicale

クリオール

kuriooru

Créole; terme pour une langue créole ou une personne créole.

Personnes et Vie SocialeGairaigo PurSource IncertaineSource incertaine

Sens

Employé comme nom pour une langue créole ou pour une personne créole, selon le contexte. Cette entrée est une variante en katakana du même emprunt.

Exemples

Phrases d’Exemple

この地域では、独自のクリオールが公用語として話されています。

このちいきでは、どくじのクリオールがこうようごとしてはなされています。

Dans cette région, un créole unique est parlé comme langue officielle.

Exemple generated

彼はクリオールの人々の歴史と伝統的な音楽を研究している。

かれはクリオールのひとびとのれきしとでんとうてきなおんがくをけんきゅうしている。

Il étudie l'histoire et la musique traditionnelle du peuple créole.

Exemple generated

複数の言語が混ざり合い、新しいクリオールが形成された。

ふくすうのげんごがまざりあい、あたらしいクリオールがけいせいされた。

Plusieurs langues se sont mélangées et un nouveau créole s'est formé.

Exemple generated

Liées

クレオール

Langue issue d'un mélange ou personne d'ascendance mixte.

Preuves et Provenance