クリオール

この地域では、独自のクリオールが公用語として話されています。

このちいきでは、どくじのクリオールがこうようごとしてはなされています。

Di wilayah ini, sebuah bahasa kreol yang unik dituturkan sebagai bahasa resmi.

In this region, a unique creole is spoken as an official language.

En esta región, se habla un criollo único como lengua oficial.

Dans cette région, un créole unique est parlé comme langue officielle.

Nesta região, um crioulo único é falado como língua oficial.

Contoh generated

彼はクリオールの人々の歴史と伝統的な音楽を研究している。

かれはクリオールのひとびとのれきしとでんとうてきなおんがくをけんきゅうしている。

Dia sedang meneliti sejarah dan musik tradisional orang kreol.

He is researching the history and traditional music of the Creole people.

Él está investigando la historia y la música tradicional del pueblo criollo.

Il étudie l'histoire et la musique traditionnelle du peuple créole.

Ele está pesquisando a história e a música tradicional do povo crioulo.

Contoh generated

複数の言語が混ざり合い、新しいクリオールが形成された。

ふくすうのげんごがまざりあい、あたらしいクリオールがけいせいされた。

Beberapa bahasa bercampur dan sebuah bahasa kreol baru terbentuk.

Multiple languages mixed together and a new creole was formed.

Varios idiomas se mezclaron y se formó un nuevo criollo.

Plusieurs langues se sont mélangées et un nouveau créole s'est formé.

Várias línguas se misturaram e um novo crioulo foi formado.

Contoh generated