GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

クイーンズイングリッシュ

kuiinzuingurisshu

Anglais standard ou soutenu.

Expressions et DiscoursGairaigo PurComposéSource incertaine

Sens

Expression désignant l’anglais standard ou de prestige, en particulier celui associé à l’usage britannique cultivé.

  • anglais standard
  • registre soutenu
  • variante de prestige

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女はとても美しいクイーンズイングリッシュを話す。

かのじょはとてもうつくしいクイーンズイングリッシュをはなす。

Elle parle un anglais de la reine très élégant.

Exemple generated

この教科書はクイーンズ・イングリッシュに基づいている。

このきょうかしょはクイーンズ・イングリッシュにもとづいている。

Ce manuel est basé sur l'anglais de la reine.

Exemple generated

改まった席では、クイーンズイングリッシュが好まれる傾向にある。

あらたまったせきでは、クイーンズイングリッシュがこのまれるけいこうにある。

Dans les situations formelles, l'anglais soutenu est généralement préféré.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei, jlpt-borderline
Langue active
Français
IDENESFRPT