GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

クイーンズイングリッシュ

kuiinzuingurisshu

Inglês padrão ou formal.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Expressão para o inglês padrão ou de prestígio, especialmente o associado ao uso britânico culto.

  • inglês padrão
  • registro formal
  • variante de prestígio

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女はとても美しいクイーンズイングリッシュを話す。

かのじょはとてもうつくしいクイーンズイングリッシュをはなす。

Ela fala um inglês da rainha muito bonito.

Exemplo generated

この教科書はクイーンズ・イングリッシュに基づいている。

このきょうかしょはクイーンズ・イングリッシュにもとづいている。

Este livro didático é baseado no inglês da rainha.

Exemplo generated

改まった席では、クイーンズイングリッシュが好まれる傾向にある。

あらたまったせきでは、クイーンズイングリッシュがこのまれるけいこうにある。

Em ambientes formais, o inglês padrão tende a ser preferido.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, jlpt-borderline
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT