GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

コスチューム

kosuchuumu

Tenue portée pour un rôle, un spectacle ou un événement.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne des vêtements utilisés pour représenter un personnage, un rôle ou une occasion, surtout au théâtre ou en spectacle.

  • Tenue de scène
  • Vêtement de rôle

Exemples

Phrases d’Exemple

舞台のコスチュームはとても華やかだった。

ぶたいのコスチュームはとてもはなやかだった。

Les costumes de scène étaient très somptueux.

Exemple generated

彼はハロウィンのために恐竜のコスチュームを手作りした。

かれはハロウィンのためにきょうりゅうのコスチュームをてづくりした。

Il a fabriqué lui-même un costume de dinosaure pour Halloween.

Exemple generated

登場人物の性格に合わせて、コスチュームのデザインが決められた。

とうじょうじんぶつのせいかくにあわせて、コスチュームのデザインがきめられた。

La conception des costumes a été décidée en fonction de la personnalité des personnages.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
multiple-category-candidates
Langue active
Français
IDENESFRPT