GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コスチューム

kosuchuumu

Roupa usada para uma atuação, evento ou papel.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se à roupa usada para representar um personagem, papel ou ocasião, especialmente em contextos de palco.

  • Roupa de cena
  • Traje de personagem

Exemplos

Frases de Exemplo

舞台のコスチュームはとても華やかだった。

ぶたいのコスチュームはとてもはなやかだった。

O figurino do palco estava muito deslumbrante.

Exemplo generated

彼はハロウィンのために恐竜のコスチュームを手作りした。

かれはハロウィンのためにきょうりゅうのコスチュームをてづくりした。

Ele fez à mão uma fantasia de dinossauro para o Halloween.

Exemplo generated

登場人物の性格に合わせて、コスチュームのデザインが決められた。

とうじょうじんぶつのせいかくにあわせて、コスチュームのデザインがきめられた。

O design do figurino foi decidido de acordo com a personalidade dos personagens.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT