Entrée lexicale

コースロープ

koosuroopu

Une corde ou ligne qui sépare les couloirs d'une piscine.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Dispositif utilisé pour séparer les couloirs de natation dans une piscine. On peut aussi dire corde de ligne ou ligne de couloir.

Exemples

Phrases d’Exemple

練習の前に、プールにコースロープを張った。

れんしゅうのまえに、プールにコースロープをはった。

Nous avons installé les cordes de ligne dans la piscine avant l'entraînement.

Exemple generated

泳いでいるときに、手がコースロープに当たってしまった。

およいでいるときに、てがコースロープにあたってしまった。

Ma main a heurté la corde de ligne pendant que je nageais.

Exemple generated

青と白のコースロープが水面に浮かんでいる。

あおとしろのコースロープがすいめんにうかんでいる。

Des cordes de ligne bleues et blanches flottent à la surface de l'eau.

Exemple generated

Liées

レーン

Voie désignée pour les véhicules, les nageurs ou le bowling.

コースライン

Ligne délimitant les couloirs sur une piste d'athlétisme.

ナイトプール

Piscine ouverte la nuit, souvent pour des soirées ou des événements sociaux.

Preuves et Provenance