GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コースロープ

koosuroopu

Uma corda ou linha que separa as raias de uma piscina.

Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Dispositivo usado para separar as raias de natação em uma piscina. Também pode ser chamado de corda de raia ou linha de raia.

  • separador de raias de piscina
  • corda de raia
  • linha de raia

Exemplos

Frases de Exemplo

練習の前に、プールにコースロープを張った。

れんしゅうのまえに、プールにコースロープをはった。

Instalamos as cordas de raia na piscina antes do treino.

Exemplo generated

泳いでいるときに、手がコースロープに当たってしまった。

およいでいるときに、てがコースロープにあたってしまった。

Minha mão bateu na corda de raia enquanto eu nadava.

Exemplo generated

青と白のコースロープが水面に浮かんでいる。

あおとしろのコースロープがすいめんにうかんでいる。

Cordas de raia azuis e brancas estão flutuando na superfície da água.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT