GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

コースロープ

koosuroopu

Una cuerda o línea que separa los carriles de una piscina.

Deportes y JuegosGairaigo PuroWasei-EigoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Elemento usado para separar los carriles de natación en una piscina. También puede decirse cuerda de carril o línea de carril.

  • separador de carriles de piscina
  • cuerda de carril
  • línea de carril

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

練習の前に、プールにコースロープを張った。

れんしゅうのまえに、プールにコースロープをはった。

Colocamos las cuerdas de carril en la piscina antes del entrenamiento.

Ejemplo generated

泳いでいるときに、手がコースロープに当たってしまった。

およいでいるときに、てがコースロープにあたってしまった。

Mi mano golpeó la cuerda de carril mientras nadaba.

Ejemplo generated

青と白のコースロープが水面に浮かんでいる。

あおとしろのコースロープがすいめんにうかんでいる。

Cuerdas de carril azules y blancas flotan en la superficie del agua.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei, multiple-category-candidates
Idioma activo
Español
IDENESFRPT