GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

レーン

reen

Voie désignée pour les véhicules, les nageurs ou le bowling.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Division d'une route pour une file de véhicules, ou un couloir désigné pour un participant à une course (natation) ou au bowling.

  • voie de circulation ou couloir de sport

Exemples

Phrases d’Exemple

水泳大会で、彼は第4レーンを泳いだ。

すいえいたいかいで、かれはだいよんれーんをおよいだ。

Lors de la compétition de natation, il a nagé dans le couloir quatre.

Exemple generated

高速道路では、走行レーンを維持してください。

こうそくどうろでは、そうこうれーんをいじしてください。

Veuillez rester sur la voie de circulation sur l'autoroute.

Exemple generated

ボウリング場で、隣のレーンの人と目が合った。

ぼうりんぐじょうで、となりのれーんのひととめがあった。

Au bowling, j'ai croisé le regard de la personne de la piste d'à côté.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT