Entrée lexicale

コミュニケ

komyunike

Annonce ou déclaration officielle.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource IncertaineSource: Français

Sens

Désigne une annonce formelle émise par une organisation, un gouvernement ou un autre organisme, surtout dans un contexte public ou diplomatique.

Exemples

Phrases d’Exemple

首脳会議の終了後、共同コミュニケが発表された。

しゅのうかいぎのしゅうりょうご、きょうどうコミュニケがはっぴょうされた。

À l'issue du sommet, un communiqué commun a été publié.

Exemple generated

政府は軍の動きに関する公式なコミュニケーを出した。

せいふはぐんのうごきにかんするこうしきなコミュニケーをだした。

Le gouvernement a publié un communiqué officiel concernant les mouvements militaires.

Exemple generated

今回の事件について、組織からのコミュニケはまだない。

こんかいのじけんについて、そしきからのコミュニケはまだない。

Il n'y a pas encore eu de communiqué de l'organisation concernant cet incident.

Exemple generated

Liées

コミューン

Communauté ou établissement organisé sur un mode collectif.

Preuves et Provenance