GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

コミュニケ

komyunike

Anuncio o declaración oficial.

Sociedad e InstitucionesGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen: Francés

Significado

Se usa para anuncios formales emitidos por una organización, un gobierno u otro organismo, sobre todo en contextos públicos o diplomáticos.

  • anuncio oficial
  • declaración pública formal

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

首脳会議の終了後、共同コミュニケが発表された。

しゅのうかいぎのしゅうりょうご、きょうどうコミュニケがはっぴょうされた。

Tras la cumbre, se emitió un comunicado conjunto.

Ejemplo generated

政府は軍の動きに関する公式なコミュニケーを出した。

せいふはぐんのうごきにかんするこうしきなコミュニケーをだした。

El gobierno emitió un comunicado oficial sobre los movimientos militares.

Ejemplo generated

今回の事件について、組織からのコミュニケはまだない。

こんかいのじけんについて、そしきからのコミュニケはまだない。

Aún no hay un comunicado de la organización sobre este incidente.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
donor-language-unclear
Idioma activo
Español
IDENESFRPT