GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

コミューン

komyuun

Communauté ou établissement organisé sur un mode collectif.

Société et InstitutionsGairaigo PurSource IncertaineSource: Français

Sens

Désigne une communauté fondée sur la vie, le travail ou la propriété en commun, avec une nuance sociale ou politique.

  • établissement communal
  • groupe collectif organisé

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は山奥にある小さなコミューンで暮らしている。

かれはやまおくにあるちいさなコミューンでくらしている。

Il vit dans une petite commune au fin fond des montagnes.

Exemple generated

そのグループは自給自足を目的としたコンミューンを形成した。

そのグループはじきゅうじそくをもくてきとしたコンミューンをけいせいした。

Le groupe a formé une commune dans un but d'autosuffisance.

Exemple generated

現代社会において、新しい形のコミューンが注目されている。

げんだいしゃかいにおいて、あたらしいかたちのコミューンがちゅうもくされている。

Dans la société moderne, de nouvelles formes de communes attirent l'attention.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
donor-language-unclear
Langue active
Français
IDENESFRPT