Entrée lexicale
キルビメーター
kirubimeetaa
Instrument servant à mesurer la longueur des lignes courbes sur une carte ou un dessin.
Sens
Un curvimètre permet de suivre et mesurer des tracés courbes, par exemple sur des cartes, des plans ou des dessins techniques.
- instrument de mesure des courbes
- utilisé sur cartes et plans
Exemples
Phrases d’Exemple
地図の上でキルビメーターを転がして、コースの長さを測った。
ちずのうえでキルビメーターをころがして、コースのながさをはかった。
J'ai mesuré la longueur du parcours en faisant rouler le curvimètre sur la carte.
Exemple generated
キルビメーターを使えば、地図上の曲線の距離を簡単に知ることができる。
キルビメーターをつかえば、ちずじょうのきょくせんのきょりをかんたんにしることができる。
Grâce à un curvimètre, on peut facilement connaître la distance des lignes courbes sur une carte.
Exemple generated
このキルビメーターは、目盛りが細かく読み取りやすい設計になっている。
このキルビメーターは、めもりがこまかくよみとりやすいせっけいになっている。
Ce curvimètre est conçu avec une graduation précise et facile à lire.
Exemple generated
Liées
アールデコ
アールデコ
Un style décoratif du début du XXe siècle.
アールヌーボー
アールヌーボー
Style artistique aux lignes courbes et décoratives.
アップリケ
アップリケ
Technique de couture décorative consistant à fixer un tissu sur un autre.
アトリエ
アトリエ
Lieu de travail ou de création, surtout artistique.
アビタシオン
アビタシオン
Lieu où l’on habite; logement ou habitation.
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- donor-language-unclear, related-candidate-uncertain
- Langue active
- Français