GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アビタシオン

abitashion

Lieu où l’on habite; logement ou habitation.

Maison et Mode de VieGairaigo PurSource IncertaineSource: Français

Sens

Peut désigner une résidence, un logement ou le fait même d’habiter un lieu. En japonais, le mot a une nuance plutôt formelle ou spécialisée.

  • lieu de résidence
  • fait d’habiter

Exemples

Phrases d’Exemple

近代建築の巨匠は、新しいアビタシオンの形を追求した。

きんだいけんちくのきょしょうは、あたらしいあびたしおんのかたちをついきゅうした。

Le maître de l'architecture moderne a poursuivi une nouvelle forme d'habitation.

Exemple generated

この地区には、歴史的なアビタシオンが数多く残っている。

このちくには、れきしてきなあびたしおんがかずおおくのこっている。

Dans ce quartier, de nombreuses habitations historiques subsistent.

Exemple generated

快適なアビタシオンを提供することが、私たちの会社の使命です。

かいてきなあびたしおんをていきょうすることが、わたしたちのかいしゃのしめいです。

La mission de notre entreprise est de fournir des habitations confortables.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei
Langue active
Français
IDENESFRPT