キラーダスト

古いビルの解体現場では、キラーダストの吸入を防ぐために強力なフィルターが必要だ。

ふるいビルのかいたいげんばでは、キラーダストのきゅうにゅうをふせぐためにきょうりょくなフィルターがひつようだ。

Sur les sites de démolition de vieux bâtiments, des filtres puissants sont nécessaires pour éviter l'inhalation de poussière d'amiante.

Exemple generated

かつて建設業界で重宝されたアスベストは、今やキラーダストとして恐れられている。

かつてけんせつぎょうかいでちょうほうされたアスベストは、いまやキラーダストとしておそれられている。

L'amiante, autrefois très prisé dans l'industrie de la construction, est aujourd'hui redouté sous le nom de 'poussière tueuse'.

Exemple generated

キラー・ダストによる健康被害は、数十年という長い潜伏期間を経て現れる。

キラー・ダストによるけんこうひがいは、すうじゅうねんというながいせんぷくきかんをへてあらわれる。

Les dommages pour la santé causés par la poussière d'amiante apparaissent après une longue période d'incubation de plusieurs décennies.

Exemple generated