キラーダスト

古いビルの解体現場では、キラーダストの吸入を防ぐために強力なフィルターが必要だ。

ふるいビルのかいたいげんばでは、キラーダストのきゅうにゅうをふせぐためにきょうりょくなフィルターがひつようだ。

Di lokasi pembongkaran gedung tua, filter yang kuat diperlukan untuk mencegah penghirupan debu asbes.

In demolition sites of old buildings, strong filters are necessary to prevent the inhalation of asbestos dust.

En los sitios de demolición de edificios antiguos, se necesitan filtros potentes para evitar la inhalación de polvo de amianto.

Sur les sites de démolition de vieux bâtiments, des filtres puissants sont nécessaires pour éviter l'inhalation de poussière d'amiante.

Em locais de demolição de edifícios antigos, são necessários filtros potentes para evitar a inalação de poeira de amianto.

Contoh generated

かつて建設業界で重宝されたアスベストは、今やキラーダストとして恐れられている。

かつてけんせつぎょうかいでちょうほうされたアスベストは、いまやキラーダストとしておそれられている。

Asbes, yang dulunya sangat dihargai dalam industri konstruksi, kini ditakuti sebagai 'debu pembunuh'.

Asbestos, once highly valued in the construction industry, is now feared as 'killer dust'.

El amianto, antaño muy valorado en la industria de la construcción, es ahora temido como 'polvo asesino'.

L'amiante, autrefois très prisé dans l'industrie de la construction, est aujourd'hui redouté sous le nom de 'poussière tueuse'.

O amianto, outrora muito valorizado na indústria da construção, é agora temido como 'poeira assassina'.

Contoh generated

キラー・ダストによる健康被害は、数十年という長い潜伏期間を経て現れる。

キラー・ダストによるけんこうひがいは、すうじゅうねんというながいせんぷくきかんをへてあらわれる。

Kerusakan kesehatan yang disebabkan oleh debu asbes muncul setelah masa inkubasi yang panjang selama beberapa dekade.

Health damage caused by asbestos dust appears after a long incubation period of several decades.

Los daños a la salud causados por el polvo de amianto aparecen tras un largo periodo de incubación de varias décadas.

Les dommages pour la santé causés par la poussière d'amiante apparaissent après une longue période d'incubation de plusieurs décennies.

Os danos à saúde causados pela poeira de amianto aparecem após um longo período de incubação de várias décadas.

Contoh generated