Entrée lexicale

カルテット

karutetto

Groupe de quatre interprètes ou composition pour quatre instruments ou voix.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Italien

Sens

Désigne généralement un quatuor à cordes, vocal ou tout ensemble musical de quatre personnes. Peut aussi désigner l’œuvre écrite pour ce groupe.

Exemples

Phrases d’Exemple

今夜のコンサートでは有名な弦楽カルテットが演奏します。

こんやのコンサートではゆうめいなげんがくカルテットがえんそうします。

Un célèbre quatuor à cordes se produira lors du concert de ce soir.

Exemple generated

彼は大学時代の友人と一緒に弦楽カルテットを結成した。

かれはだいがくじだいのゆうじんといっしょにげんがくカルテットをけっせいした。

Il a formé un quatuor à cordes avec ses amis d'université.

Exemple generated

この曲は古典的なクァルテットの形式で書かれている。

このきょくはこてんてきなクァルテットのけいしきでかかれている。

Ce morceau est écrit sous la forme d'un quatuor classique.

Exemple generated

Liées

アカペラ

Musique interprétée sans accompagnement instrumental.

アリア

Pièce vocale soliste dans l’opéra ou la musique classique.

Preuves et Provenance