Entrée lexicale
カデンツ
kadentsu
Cadence en musique; clôture harmonique d’une phrase.
Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Allemand
Sens
Terme de théorie musicale désignant le point de clôture ou de repos d’une phrase, généralement produit par une progression harmonique qui résout la tension.
- clôture musicale
- résolution harmonique finale
Exemples
Phrases d’Exemple
この曲は典型的なカデンツで終わる。
このきょくはてんけいてきなカデンツでおわる。
Ce morceau se termine par une cadence typique.
Exemple generated
彼はピアノで美しいカデンツを弾いた。
かれはピアノでうつくしいカデンツをひいた。
Il a joué une belle cadence au piano.
Exemple generated
音楽理論の授業でカデンツの種類を学んだ。
おんがくりろんのじゅぎょうでカデンツのしゅるいをまなんだ。
J'ai appris les différents types de cadences en cours de théorie musicale.
Exemple generated
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- -
- Langue active
- Français