Entrée lexicale

カーブミラー

kaabumiraa

Miroir convexe placé aux virages d'une route pour améliorer la visibilité des conducteurs.

Transports et VoyagesGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Miroir de sécurité routière installé dans les virages sans visibilité ou les intersections pour aider à voir le trafic arrivant en face.

Exemples

Phrases d’Exemple

見通しの悪い交差点に、新しいカーブミラーが設置された。

みとおしのわるいこうさてんに、あたらしいカーブミラーがせっちされた。

Un nouveau miroir de circulation a été installé à l'intersection à faible visibilité.

Exemple generated

運転中は、カーブ・ミラーをしっかり確認して歩行者がいないか注意してください。

うんてんちゅうは、カーブ・ミラーをしっかりかくにんしてほこうしゃがいないかちゅういしてください。

En conduisant, veuillez bien vérifier le miroir de circulation pour voir s'il y a des piétons.

Exemple generated

この道のカーブミラーは汚れがひどく、対向車がよく見えない。

このみちのカーブミラーはよごれがひどく、たいこうしゃがよくみえない。

Le miroir de circulation sur cette route est très sale et on ne voit pas bien les véhicules venant en sens inverse.

Exemple generated

Liées

バックミラー

Miroir permettant au conducteur de voir derrière son véhicule.

サイドミラー

Rétroviseur placé sur le côté du véhicule.

ドアミラー

Miroir situé à l'extérieur de la portière d'un véhicule.

Preuves et Provenance