ジューンブライド

６月に結婚するジューンブライドは、一生幸せになれるという言い伝えがあります。

ろくがつにけっこんするジューンブライドは、いっしょうしあわせになれるといういいつたえがあります。

La légende dit qu'une mariée de juin qui se marie en juin sera heureuse pour le reste de sa vie.

Exemple generated

彼女はずっとジューンブライドに憧れていたので、６月に式を挙げました。

かのじょはずっとジューンブライドにあこがれていたので、ろくがつにしきをあげました。

Elle avait toujours rêvé d'être une mariée de juin, elle a donc célébré sa cérémonie en juin.

Exemple generated

日本では、ジューンブライドをテーマにした結婚プランが人気です。

にほんでは、ジューンブライドをテーマにしたけっこんプランがにんきです。

Au Japon, les forfaits de mariage sur le thème de la mariée de juin sont populaires.

Exemple generated