Entrée lexicale
ジャンパー
janpaa
Veste ou blouson; aussi utilisé pour plusieurs sens techniques et sportifs.
Maison et Mode de VieGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine
Sens
Le sens principal est celui d'une veste ou d'un blouson. Selon le contexte, le mot peut aussi désigner un sauteur à ski, un cavalier ou un pontage.
- vêtement extérieur
- sens sportif
- jumper technique
Exemples
Phrases d’Exemple
外は寒いので、厚手のジャンパーを着て出かけました。
そとはさむいので、あつでのジャンパーをきてでかけました。
Comme il faisait froid dehors, je suis sorti avec un blouson épais.
Exemple generated
彼は世界的に有名なスキーのジャンパーだ。
かれはせかいてきにゆうめいなスキーのジャンパーだ。
Il est un sauteur à ski de renommée mondiale.
Exemple generated
この基板のジャンパーの設定をもう一度確認してください。
このきばんのジャンパーのせっていをもういちどかくにんしてください。
Veuillez vérifier à nouveau le réglage des cavaliers sur cette carte de circuit imprimé.
Exemple generated
Liées
Preuves et Provenance
- Source des données
- JMdict_english
- Révision
- JMdict.2026-04-17
- Indicateurs de révision
- multiple-category-candidates, localization-needs-review
- Langue active
- Français