Entrée lexicale

イリュージョン

iryuujon

Illusion ou effet trompeur, surtout dans le spectacle.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne un truc visuel, un effet de scène ou une impression trompeuse qui semble réelle sans l’être. En japonais, le mot peut aussi évoquer des effets de magie ou de divertissement.

illusion ou effet de scène
apparence trompeuse

Exemples

Phrases d’Exemple

その手品師は驚くべきイリュージョンを披露した。

そのてじなしはおどろくべきいりゅうじょんをひろうした。

Le magicien a présenté une illusion étonnante.

Exemple generated

最先端の技術を使って、壮大なイリュージョンが作り出された。

さいせんたんのぎじゅつをつかって、そうだいないりゅうじょんがつくりだされた。

Grâce à une technologie de pointe, une illusion grandiose a été créée.

Exemple generated

彼は観客を魅了するイリュージョンの達人だ。

かれはかんきゃくをみりょうするいりゅうじょんのたつじんだ。

C'est un maître des illusions qui captivent le public.

Exemple generated

Liées

アーカイバ

Programme ou outil qui archive des fichiers ou des données.

アーキテクチャ

Architecture ; design ou style des bâtiments.

アーケード

Passage piéton couvert, souvent bordé de boutiques.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: related-candidate-uncertain
Langue active: Français