GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

イリュージョン

iryuujon

Ilusi atau efek menipu, terutama dalam pertunjukan atau hiburan.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk trik visual, efek panggung, atau kesan menipu yang tampak nyata padahal tidak. Dalam bahasa Jepang juga bisa merujuk pada efek hiburan bergaya sulap.

  • ilusi atau efek panggung
  • kesan yang menipu

Contoh

Kalimat Contoh

その手品師は驚くべきイリュージョンを披露した。

そのてじなしはおどろくべきいりゅうじょんをひろうした。

Pesulap itu menampilkan ilusi yang menakjubkan.

The magician performed an amazing illusion.

El mago realizó una ilusión asombrosa.

Le magicien a présenté une illusion étonnante.

O mágico realizou uma ilusão surpreendente.

Contoh generated

最先端の技術を使って、壮大なイリュージョンが作り出された。

さいせんたんのぎじゅつをつかって、そうだいないりゅうじょんがつくりだされた。

Dengan menggunakan teknologi mutakhir, ilusi yang megah berhasil diciptakan.

Using cutting-edge technology, a grand illusion was created.

Utilizando tecnología de vanguardia, se creó una ilusión grandiosa.

Grâce à une technologie de pointe, une illusion grandiose a été créée.

Usando tecnologia de ponta, uma ilusão grandiosa foi criada.

Contoh generated

彼は観客を魅了するイリュージョンの達人だ。

かれはかんきゃくをみりょうするいりゅうじょんのたつじんだ。

Dia adalah ahli ilusi yang memikat para penonton.

He is a master of illusions that captivate the audience.

Él es un maestro de las ilusiones que cautivan al público.

C'est un maître des illusions qui captivent le public.

Ele é um mestre das ilusões que cativam o público.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia