Entrée lexicale

イレブン

irebun

Une équipe de onze joueurs, surtout au football.

Sports et JeuxGairaigo PurSource incertaine

Sens

Se dit d’une équipe composée de onze joueurs, surtout au football. Peut aussi désigner le nombre onze en général.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は地元のサッカーイレブンの一員として活躍している。

かれはじもとのサッカーイレブンのいちいんとしてかつやくしている。

Il est actif en tant que membre du onze de football local.

Exemple generated

そのチームは新しいイレブンで今シーズンに臨んだ。

そのチームはあたらしいイレブンでこんシーズンにのぞんだ。

L'équipe a commencé cette saison avec un nouveau onze.

Exemple generated

最強のイレヴンが揃い、スタジアムは熱狂に包まれた。

さいきょうのイレヴンがそろい、スタジアムはねっきょうにつつまれた。

Le onze le plus fort s'est réuni et le stade a été envahi par l'enthousiasme.

Exemple generated

Liées

ウイング

Aile; aussi joueur de couloir en sport.

エース

Joueur vedette ou service très puissant; aussi la carte la plus forte d’une couleur.

Preuves et Provenance