GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

イレブン

irebun

Uma equipe de onze jogadores, especialmente no futebol.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para uma equipe formada por onze jogadores, especialmente no futebol. Também pode significar o número onze em geral.

  • sentido esportivo: equipe de onze jogadores
  • sentido geral: onze

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は地元のサッカーイレブンの一員として活躍している。

かれはじもとのサッカーイレブンのいちいんとしてかつやくしている。

Ele atua como membro do onze de futebol local.

Exemplo generated

そのチームは新しいイレブンで今シーズンに臨んだ。

そのチームはあたらしいイレブンでこんシーズンにのぞんだ。

A equipe começou esta temporada com um novo onze.

Exemplo generated

最強のイレヴンが揃い、スタジアムは熱狂に包まれた。

さいきょうのイレヴンがそろい、スタジアムはねっきょうにつつまれた。

O onze mais forte se reuniu e o estádio ficou tomado pelo entusiasmo.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
jlpt-uncertain, related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT