Entrée lexicale

ホームランダービー

hoomurandaabii

La compétition entre joueurs pour frapper le plus grand nombre de coups de circuit au cours d'une saison de baseball.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoComposéSource: Anglais

Sens

Une compétition ou une course tout au long de la saison pour déterminer le joueur ayant frappé le plus de coups de circuit.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は昨年のホームランダービーで優勝した。

かれはさくねんのほーむらんだーびーでゆうしょうした。

Il a remporté le derby de coups de circuit l'année dernière.

Exemple generated

オールスター戦の前に、ホームランダービーが開催される。

おーるすたーせんのまえに、ほーむらんだーびーがかいさいされる。

Le derby de coups de circuit a lieu avant le match des étoiles.

Exemple generated

今シーズンのホームランダービーは非常に接戦だった。

こんしーずんのほーむらんだーびーはひじょうにせっせんだった。

La course aux coups de circuit de cette saison a été une compétition très serrée.

Exemple generated

Liées

ハーラーダービー

Compétition entre lanceurs pour le plus grand nombre de victoires au cours d'une saison.

ランニングホームラン

Un coup de circuit où le frappeur fait le tour des buts alors que la balle est toujours en jeu.

Preuves et Provenance