Entrée lexicale

ハローワーク

haroowaaku

Nom officiel du service public de l'emploi au Japon.

Société et InstitutionsGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Surnom officiel du Bureau public de sécurité de l'emploi au Japon, fournissant des services de placement et d'assurance chômage.

Exemples

Phrases d’Exemple

失業したので、仕事を探すためにハローワークへ行った。

しつぎょうしたので、しごとをさがすためにハローワークへいった。

Je me suis retrouvé au chômage, je suis donc allé à Hello Work pour chercher un emploi.

Exemple generated

ハロー・ワークでは、無料で職業相談や紹介を受けることができる。

ハロー・ワークでは、むりょうでしょくぎょうそうだんやしょうかいをうけることができる。

À Hello Work, vous pouvez bénéficier gratuitement de conseils d'orientation et d'offres d'emploi.

Exemple generated

最寄りのハローワークがどこにあるか調べておく必要がある。

もよりのハローワークがどこにあるかしらべておくひつようがある。

Il est nécessaire de se renseigner sur l'emplacement du centre Hello Work le plus proche.

Exemple generated

Liées

サラリーマン

Employé de bureau salarié, généralement un homme travaillant dans une entreprise.

オフィスレディー

Une femme qui travaille dans un bureau.

Preuves et Provenance