GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ハローワーク

haroowaaku

Nome oficial dos centros públicos de emprego no Japão.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Apelido oficial do Centro Público de Segurança no Emprego no Japão, que oferece serviços de recolocação profissional e seguro-desemprego.

  • agência de emprego do governo

Exemplos

Frases de Exemplo

失業したので、仕事を探すためにハローワークへ行った。

しつぎょうしたので、しごとをさがすためにハローワークへいった。

Fiquei desempregado, por isso fui ao Hello Work para procurar um emprego.

Exemplo generated

ハロー・ワークでは、無料で職業相談や紹介を受けることができる。

ハロー・ワークでは、むりょうでしょくぎょうそうだんやしょうかいをうけることができる。

No Hello Work, é possível receber orientação profissional e indicações de emprego gratuitamente.

Exemplo generated

最寄りのハローワークがどこにあるか調べておく必要がある。

もよりのハローワークがどこにあるかしらべておくひつようがある。

É necessário pesquisar onde fica a unidade do Hello Work mais próxima.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT