Entrée lexicale

ハングリー

hangurii

Avoir un désir ardent de réussir ou d'atteindre des objectifs.

Qualités et ConceptsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Décrit un état d'esprit de motivation intense, particulièrement dans le sport ou les affaires.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は仕事に対して非常にハングリーな精神を持っている。

かれはしごとにたいしてひじょうにはんぐりーなせいしんをもっている。

Il a un esprit très déterminé envers son travail.

Exemple generated

成功するためには、常にハングリーでいることが大切だ。

せいこうするためには、つねにはんぐりーでいることがたいせつだ。

Pour réussir, il est important de toujours rester assoiffé de succès.

Exemple generated

若い選手たちのハングリーなプレーに圧倒された。

わかいせんしゅたちのはんぐりーなぷれーにあっとうされた。

J'ai été impressionné par le jeu déterminé des jeunes joueurs.

Exemple generated

Liées

ハングリースポーツ

Sports nécessitant une forte volonté et une soif de succès, en particulier la boxe.

サクセス

Succès; résultat favorable.

Preuves et Provenance