Entrée lexicale

ハード

haado

Matériel informatique, disque dur ou quelque chose de dur/difficile.

Technologie et MédiasGairaigo PurAbréviationSource incertaine

Sens

Utilisé pour le matériel (hardware) ou le disque dur, ainsi que pour qualifier quelque chose de difficile ou intense.

Exemples

Phrases d’Exemple

最近のゲームを動かすには、かなり高いスペックのハードが必要です。

さいきんのゲームをうごかすには、かなりたかいスペックのハードがひつようです。

Pour faire tourner les jeux récents, un matériel aux spécifications assez élevées est nécessaire.

Exemple generated

来週はハードなスケジュールが続くので、体調管理に気をつけます。

らいしゅうはハードなスケジュールがつづくので、たいちょうかんりにきをつけます。

J'aurai un emploi du temps chargé la semaine prochaine, je vais donc faire attention à ma santé.

Exemple generated

古いパソコンのハードを新しいものに交換しました。

ふるいパソコンのハードをあたらしいものにこうかんしました。

J'ai remplacé le disque dur de mon vieil ordinateur par un nouveau.

Exemple generated

Liées

ハードディスク

Mémoire de masse magnétique utilisée principalement dans les ordinateurs.

ソフト

Forme abrégée à plusieurs sens, dont le sens informatique « logiciel ».

ディスク

Un disque, y compris un support de stockage.

ハードボイルド

Style de fiction policière réaliste et violent, ou personne au caractère endurci.

Preuves et Provenance