GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ゴールド

goorudo

Or; le métal ou sa couleur.

Objets et OutilsGairaigo PurSource incertaine

Sens

Désigne l’or comme métal, sa couleur dorée ou un objet en or. Peut aussi servir de modificateur nominal.

  • Terme de métal ou de couleur
  • Peut servir de modificateur

Exemples

Phrases d’Exemple

彼女は自分へのご褒美にゴールドの指輪を買った。

かのじょはじぶんへのごほうびにゴールドのゆびわをかった。

Elle s'est acheté une bague en or pour se récompenser.

Exemple generated

このカードはゴールド会員限定の特典がある。

このカードはゴールドかいいんげんていのとくてんがある。

Cette carte offre des avantages réservés aux membres or.

Exemple generated

夕日が沈む時、海がゴールドに輝いていた。

ゆうひがしずむとき、うみがゴールドにかがやいていた。

La mer brillait d'un éclat doré au coucher du soleil.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT